De prins heeft sinds zijn terugkeer uit vakantieoord Porto Ercole begin september last van kortademigheid. Onderzoek in het Academisch Ziekenhuis van het Universitair Medisch Centrum in Utrecht heeft nu de oorzaak aangetoond. De prins zal het de komende tijd ook wat rustiger aandoen.

Bernhard wordt als vanouds behandeld door geriater prof.dr. S. Duursma en verder door longarts prof.dr. J–W. Lammers en de huisarts R. von Bartheld. De artsen brachten hem woensdagmiddag op de hoogte van de uitslagen van de onderzoeken en bespraken de behandeling.