De vraag naar het boek van de tegenwoordig in Mexico–Stad wonende Colombiaanse auteur is zo groot dat uitgeverij Random House Mondadori nog voordat het eerste exemplaar in de winkel ligt, al een tweede druk klaar heeft liggen. In Colombia worden sinds enkele dagen illegale kopieën van het boek te koop aangeboden.

De langverwachte nieuwe roman van Garcia Marquez, die in 1982 de Nobelprijs voor literatuur kreeg, gaat over de rol van liefde en seksualiteit in het leven van een ouder wordende man en zijn terugblikken op zijn amoureuze bestaan en ontmoetingen met prostituees.

Wanneer er vertalingen van het vooralsnog alleen in het Spaans uitgebrachte werk op de markt komen, is nog niet duidelijk.