Aanleiding voor de Nederlandse weigering de bijeenkomst bij te wonen is het feit dat Turkije, dat verantwoordelijk is voor het invitatiebeleid, ook de Turkse gemeenschap op Cyprus had uitgenodigd deel te nemen onder de naam ’Turkish–Cypriot State’ (Turks–Cypriotische Staat).

Deze benaming is voor Nederland „niet acceptabel". Een overgrote meerderheid van de EU–lidstaten gaat ook niet akkoord met deze naam voor Turks Cyprus, dat officieel nergens als staat is erkend. De naam stond ook in het vredesplan voor Cyprus van secretaris–generaal van de Verenigde Naties Kofi Annan. Door het verwerpen van dit plan in een referendum is de naam volgens een woordvoerder van het ministerie van Buitenlandse Zaken ook niet langer relevant.

Pogingen van het Nederlandse voorzitterschap om Turkije te overreden een andere naam te gebruiken voor het Turkse deel van Cyprus hebben de afgelopen dagen geen resultaat opgeleverd. Daarop heeft Nederland besloten niet naar Istanbul te gaan. Het is nog onduidelijk of Turkije de bijeenkomst alsnog door laat gaan, zal afgelasten of wil uitstellen.