Voor de rechtbank in Hamburg, waar de zaak tegen al–Motassedeq dient, werd woensdag opzienbarend bewijsmateriaal gepresenteerd waaruit zou blijken dat al–Motassadeq geen lid was van de al–Qaeda–cel in Hamburg die de aanslagen in Washington en New York voorbereidde.

Uit een fax bleek dat Ramzi Binalshibh, die in de VS vastzit op verdenking van betrokkenheid bij terrorisme, onder meer heeft verklaard dat de Marokkaan Zakariya Essabar, net als al–Motassadeq, „in geen enkele voorbereidingsfase weet had van de plannen voor 11 september". Volgens Der Spiegel blijkt uit eerdere verklaringen van Binalshibh dat het wel degelijk de bedoelding was dat Essabar een van de zelfmoordpiloten zou zijn, maar werd hem voor de aanslagen de toegang tot de Verenigde Staten geweigerd.

Ook het getuigenis van Khalid Sheikh Mohammed, die eveneens in de VS vastzit, zou dubieus zijn. Hij zegt al–Motassadeq eind 2000 of begin 2001 ontmoet te hebben in Pakistan. Volgens Der Spiegel was Sheikh Mohammed toen al ondergedoken, omdat verscheidene landen naar hem op zoek waren wegens betrokkenheid bij terrorisme.

Al–Motassadeq werd in 2003 in Hamburg tot vijftien jaar gevangenisstraf veroordeeld, voornamelijk wegens samenzwering voor het doden van de ongeveer 3000 mensen die omkwamen door de aanslagen. Het hooggerechtshof in Karlsruhe bepaalde dit voorjaar dat er een nieuw proces moest komen. Het verklaarde het eerste ongeldig, omdat Binalshibh en Sheikh Mohammed niet waren gehoord. Washington was echter niet bereid de Duitse rechters toestemming te geven om Binalshibh en Sheikh Mohammed zelf te ondervragen en te laten getuigen.