Kerk & religie
Luther van Playmobil aangepast vanwege „antisemitisme”
Het Playmobilpoppetje van de 16e-eeuwse kerkhervormer Maarten Luther wordt aangepast. Bij de poppetjes die vanaf eind maart worden geproduceerd, verdwijnt het woordje ”Ende” op de linkerbladzijde van de Bijbel die het figuurtje in zijn hand houdt.
Redactie kerk
Het Playmobilpoppetje van de zestiende-eeuwse kerkhervormer Maarten Luther wordt aangepast.
Vanuit Joodse en christelijke hoek klonk de afgelopen tijd kritiek. Op de linkerkant van de Bijbel is te lezen: „Boeken van het Oude Testament. Einde.” Rechts staat: „Het Nieuwe Testament, vertaald door doctor Martin Luther.” Het woord ”Einde” zou antisemitisch zijn, omdat het suggereert dat de Joodse Bijbel heeft afgedaan.
Luther staat bekend om zijn felle anti-Joodse uitspraken.
Hebt u een taalfout gezien? Mail naar redactie@rd.nl