De tekst van het telegram is als volgt: „Met bijzonder grote vreugde en een gevoel van voldoening en verwachting heet ik U en Uw landgenoten van harte welkom in de Europese Unie."

„Deze dag – 1 mei 2004 – is voor heel Europa van historische betekenis. Het is een dag van hoop, waarnaar velen met verlangen hebben uitgezien. Hiermee wordt een grote stap voorwaarts gezet op de weg naar de eenwording van Europa. Mijn regering ziet er naar uit om nauw met Uw regering samen te werken aan een gemeenschappelijke toekomst van een vrij, vreedzaam en welvarend Europa."