Buitenland

Archeologen vinden steen met unieke inscripties

Een groep Duitse en Egyptische archeologen heeft in de Nijldelta een stèle gevonden van ruim 2200 jaar oud.

DPA
20 April 2004 11:43Gewijzigd op 14 November 2020 01:09
POTSDAM – Een fragment van de Egyptische inscriptie die Duitse archeologen uit Potsdam hebben ontdekt tijdens graafwerk in de Nijldelta in Egypte. De steen dateert van 238 voor Christus en de tekst is geschreven in drie talen. - Foto EPA
POTSDAM – Een fragment van de Egyptische inscriptie die Duitse archeologen uit Potsdam hebben ontdekt tijdens graafwerk in de Nijldelta in Egypte. De steen dateert van 238 voor Christus en de tekst is geschreven in drie talen. - Foto EPA

De steen uit de tijd van farao Ptolemy III Euergetes I tijd bevat identieke inscripties in drie talen. Daarmee lijkt de stèle op de zogeheten Steen van Rosetta, die de sleutel vormde voor de ontcijfering van het Egyptische schrift.

De Egyptologen van de universiteit van Potsdam kondigden de vondst van de stèle maandag aan. Woordvoerder Christian Tietze noemde hem „zeer opmerkelijk en de belangrijkste vondst in zijn soort in Egypte in 120 jaar.”

De grijze granieten steen werd toevallig gevonden tijdens opgravingen van de stad Bubastis, dat een religieus en politiek centrum vormde. Op de stèle staat een koninklijk bevel in het Grieks, Demotisch en hiëroglyfen.

De troepen van Napoleon vonden de Steen van Rosetta in 1799. De wereldberoemde steen is te zien in het British Museum in Londen.

RD.nl in uw mailbox?

Ontvang onze wekelijkse nieuwsbrief om op de hoogte te blijven.

Hebt u een taalfout gezien? Mail naar redactie@rd.nl

Home

Krant

Media

Puzzels

Meer