De commissie wil echter geen „definitieve uitspraak” doen over het al dan niet antisemitische karakter van de film. De commissie vindt de bezorgdheid vanuit de Joodse gemeenschap begrijpelijk, gezien de lange traditie van antisemitische incidenten. „Mocht deze film metterdaad aanleiding geven tot antisemitische sentimenten of zelfs incidenten, ook al zou dat gebaseerd zijn op een onjuiste beoordeling van de inhoud van de film en de bedoelingen van de makers, dan zou dat bijzonder te betreuren zijn.” De commissie roept op tot waakzaamheid.

”The Passion of the Christ” draait vanaf donderdag in de Nederlandse bioscopen. De film, die de laatste twaalf uren van het leven van Jezus in beeld brengt, heeft aanleiding gegeven tot controversen, zowel bij vertegenwoordigers van christendom en Jodendom als bij christenen onderling.

De Katholieke Raad voor Israël (KRI) vindt dat de film te veel de nadruk legt op het gewelddadige karakter van de kruisiging. Bovendien vindt de raad dat „wie anti-Joodse argumenten zoekt, in de film helaas aanknopingspunten vindt.” De KRI is de rooms-katholieke instantie voor de dialoog met het Jodendom en is aangesloten bij het Overlegorgaan van Joden en Christenen in Nederland (OJEC).

Volgens de KRI is de aandacht in de film te eenzijdig gericht op het bloedige element van de kruisiging. De raad vraagt zich af of daardoor het „waarom” van Jezus’ lijden en dood niet te veel naar de achtergrond wordt gedrongen.

De KRI heeft verder zijn twijfels over de vraag of er inderdaad voldoende moeite gedaan is anti-Joodse tendensen te vermijden.

Een benadering van het lijdensverhaal waarbij de Joden aanstichters zijn van de kruisiging, gaf in het verleden aanleiding tot anti-Joodse gevoelens, ook binnen de kerken, aldus de KRI. Volgens de raad heeft de Rooms-Katholieke Kerk sinds het Tweede Vaticaans Concilie van deze benadering uitdrukkelijk afstand genomen.

De Samen op Weg-kerken verklaarden gisteren geen officieel standpunt in te nemen over de film. Ds. E. Overeem, adjunct-directeur van de Dienstenorganisatie van de SoW-kerken, vindt het „maar de vraag of zo’n film een geschikte manier is om de betekenis van het lijden en sterven van Jezus Christus voor mensen te peilen.”