„Dit is een goede dag”, aldus Obama tijdens een toespraak in het Witte Huis, „omdat we eens temeer hebben kunnen zien wat er allemaal mogelijk is door krachtige Amerikaanse diplomatie. Het herinnert ons eraan wat we kunnen bereiken met kracht en wijsheid.”

De Verenigde Staten en Iran kennen echter nog altijd grote verschillen in opvattingen. Een ervan, de ontwikkeling door Iran van ballistische raketten, kan rekenen op nieuwe sancties, zei de president. Het Amerikaanse ministerie van Financiën stelde op die gronden juist zondag sancties tegen enkele bedrijven en privépersonen in.

Maar Obama is hoopvol dat het regime in Teheran de ontwikkelingen rond het verdrag vooral beschouwt als een mogelijkheid om meer met de rest van de wereld samen te werken.

De VS zullen ondertussen direct een overeenkomst met Iran nakomen voor de betaling van 400 miljoen dollar (circa 370 miljoen euro), een bedrag dat al in 1981 in een fonds in de Verenigde Staten werd bevroren. De Amerikanen hebben zich tevens verplicht de rente over de afgelopen 34 jaar te voldoen: 1,3 miljard dollar (bijna 1,2 miljard euro).