Nederland wil na „zorgvuldige analyse” de strengere regels van Duitsland gaan volgen, aldus Ploumen. De minister komt in actie omdat een Nederlands bedrijf oude vrachtwagens van het Duitse leger naar het onrustige Sudan heeft doorgevoerd. Ze zijn daar doorverkocht aan het leger van het Afrikaanse land.

Volgens de Nederlandse regels was de export in orde. De afgedankte trucks waren gestript van alles wat met het leger te maken had. Nederland beschouwde ze daarom als burgervoertuigen. Duitsland ziet dergelijke gestripte trucks nog steeds als legervoertuigen waarvoor een exportvergunning nodig is. Achteraf vindt Ploumen de uitvoer naar Sudan ongewenst.