PowNed moet ervoor zorgen dat de onrechtmatige fragmenten niet meer via zoekmachines op internet te vinden zijn. Omdat de beelden volgens de rechtbank deels gemanipuleerd zijn uitgezonden, moet de omroep een kopie van de originele beeld- en geluidsopnamen aan Hoes geven.

Volgens Hoes heeft de omroep op ongeoorloofde wijze inbreuk gemaakt op zijn persoonlijke levenssfeer en is zijn eer en goede naam aangetast. Naar aanleiding van de uitzending kondigde Hoes zijn vertrek als burgemeester van Maastricht aan.

Tijdens de rechtszaak in juni bleek dat de beelden al door de omroep waren verwijderd van de website en van uitzendinggemist.nl.

Volgens de rechter is een burgemeester een publiek figuur, maar is die niet zonder meer vogelvrij. „Zelfs niet als hij zelf aanleiding heeft gegeven voor publiek debat over zijn persoon”, aldus de rechtbank. De rechter oordeelt dat er geen sprake was van een ernstige misstand die alleen kon worden aangetoond met behulp van een verborgen camera. „De inbreuk op het privéleven van Hoes was niet gerechtvaardigd.”

De rechtszaak is hiermee nog niet afgerond. Er loopt nog een bodemprocedure.