De berichten brengen de Duitse regering in verlegenheid. Volgens de Süddeutsche Zeitung mocht de NSA een belangrijk afluisterstation in het Zuid-Duitse Bad Aibling benutten om onder meer het Elysée te bespioneren. In dat paleis in Parijs woont en werkt de Franse president. Voorts zouden belangrijke functionarissen van het Franse ministerie van Buitenlandse Zaken en van de Europese Unie in Brussel zijn afgeluisterd.

De Duitse media stellen donderdag dat hun informatie afkomstig is van een onderzoek naar de affaire door de BND zelf en van een onderzoek dat medewerkers van bondskanselier Angela Merkel hebben uitgevoerd.

Een week geleden werd bekend dat de BND vanaf 2002 de NSA jarenlang had geholpen Europese ondernemingen en politici te bespioneren. De BND kreeg daarbij in de gaten dat de activiteiten van hun Amerikaanse collega’s de belangen van Duitsland en Europa schaadden. Dit moet op een gegeven ogenblik ook bij op het ‘Kanzleramt’, de burelen van bondskanselier Angela Merkel, bekend zijn geworden. De Duitse politiek is dan ook ontsteld dat hier zo spaarzaam en laat over wordt bericht.

Woensdag heeft het Kanzleramt belangrijke documenten uit de affaire ter beschikking gesteld aan het parlement. Maar volgens betrokkenen ontbreken de lijsten met zoekbegrippen en computeradressen, waaruit de BND de conclusie trok dat de Amerikaanse collega’s vanuit Europees standpunt verkeerd bezig waren.