De regering van Turkije had de Grieks–Cyprioten eerder vrijdag de schuld gegeven van de stagnatie in de gesprekken. Volgens een regeringswoordvoerder weigerden de Grieks–Cyprioten een VN–verklaring voor voortzetting van het overleg te tekenen.

Eerder op de dag had een diplomaat zich nog optimistisch uitgelaten over vredesonderhandelingen tussen de Grieks–Cypriotische president Papadopoulus en de Turks–Cypriotische leider Denktash. Anders dan in voorgaande dagen, gingen de gesprekken in de nacht van donderdag op vrijdag urenlang door. Het overleg werd vrijdagmorgen gestaakt.

Papadopoulus en Denktash spreken elkaar afwisselend direct of in indirecte sessies, waarbij VN–diplomaten tussen de twee heen en weer lopen. Denktash liet vrijdagmorgen weten dat de VN de twee leiders een verklaring wil laten tekenen over voortzetting van het overleg in Cyprus. In die gesprekken zouden details over samenwerking moeten worden uitgewerkt.

Denktash zei dat de Grieks–Cyprioten bezwaren hebben. Volgens diplomaten in New York zijn de Grieks– en Turks–Cyprioten het oneens over de rol die EU–functionarissen en secretaris–generaal Kofi Annan van de Verenigde Naties moeten spelen in het proces van hereniging.

Op 1 mei treedt het Griekse deel van Cyprus toe tot de Europese Unie. Anderen waarschuwden juist voor te veel optimisme en wezen erop dat onderhandelingen in de afgelopen drie decennia steeds zijn gestrand.

De gesprekken vinden plaats onder leiding van Annan. Hij wil de gesprekken op 25 maart afgerond hebben. De beide gemeenschappen op Cyprus zouden zich op 21 april over de hereniging moeten uitspreken, zodat Cyprus dan als één land op 1 mei kan toetreden tot de Europese Unie.