Waarom is de stichting Dicht bij de Bijbel opgericht?

„Deze stichting is bedoeld om giften te kunnen ontvangen en om transparant te kunnen werken, ook financieel. We beheren de gedichten, psalmen en andere liederen die Jan Pieter Kuyper en anderen maken. Onze ambitie is dat het hele psalter wordt berijmd. Daarnaast willen we een tweede site starten waarop alle liederen worden samengebracht, als bron voor de eredienst.”

Waarom steunt u het project van De Nieuwe Psalmberijming?

„De psalmen zijn van groot belang voor het geloofsleven van de gemeente, vanwege allerlei belangrijke theologische noties die we niet moeten gaan missen. In de praktijk loop je er echter tegenaan dat zowel de oude als de nieuwe berijming qua taal soms vervreemdend werkt. Psalmen in een eigentijds taalkleed vind ik daarom heel belangrijk. Ik heb grote waardering voor projecten zoals Psalmen voor Nu en The Psalm Project. Maar met name Psalmen voor Nu is vaak niet zingbaar met een gemeente. De Nieuwe Psalmberijming is dat wel.”

Wat is de bedoeling met De Nieuwe Psalmberijming?

„In het huidige kerkelijke landschap rol je niet zomaar een nieuwe psalmberijming uit. Dat hoeft ook niet, want dit project is niet bedoeld als concurrent van de bestaande berijmingen. Het wil een aanvulling zijn, zodat er straks ook een berijming in eigentijdse taal voorhanden is. Wat ik hoop, is dat bijvoorbeeld onbekende psalmen die nu vanwege het taalkleed weinig worden gezongen, weer opnieuw ontdekt worden. Psalm 94 bijvoorbeeld, een wraakpsalm. Maar een schitterend juweeltje.”

Wat spreekt u aan in deze nieuwe psalmen?

„Ze blijven dicht bij de Bijbeltekst. Ze zijn ongekunsteld en hebben geen wollig taalgebruik. Omdat ze op de Geneefse melodieën worden gezongen, zijn ze ook goed zingbaar. Ik denk dat deze psalmen ook in missionair opzicht een aanwinst vormen.”

Welke psalm springt er voor u uit?

„We hebben er hier in Pekela al verschillende gezongen, bij wijze van pilot. Psalm 100 bijvoorbeeld. Bijzonder vind ik Psalm 86:4, met deze beginregels: „Wil mijn hart aan U verbinden,/ dan zal ik uw waarheid vinden.” Dat vind ik heel mooi.”