Dat staat te lezen op de website van de Protestantse Kerk in Nederland (PKN). Gezang 467 uit het Liedboek voor de kerken uit 1973 is niet teruggekeerd in het nieuwe Liedboek, dat vorig jaar verscheen. Veel kerken aan de kust en rond het IJsselmeer missen het lied. De Zeemanscentrale besloot daarom stickers te laten maken met het gezang erop. De plakstroken passen precies op de binnenkaft van het nieuwe Liedboek.

„Het is een zeer geliefd gezang”, aldus Wim van Til, secretaris van de Nederlandse Zeemanscentrale. „Het werd geschreven door William Whiting, die zich liet inspireren door Psalm 107, over Gods hulp in de gevaren van de zee. In veel kustkerken wordt het aangeheven bij zwaar weer. Generaties zeelieden, mariniers en werkers bij de koopvaardij voelen zich erdoor aangesproken.”

Volgens Van Til verbindt het van oorsprong Engelse gezang (”Eternal Father, strong to save”) zeelieden over grenzen heen. „Het werd gezongen bij de begrafenissen van Winston Churchill en de Amerikaanse presidenten Rooseveldt, Kennedy en Reagan.”

In korte tijd werden al honderden stickers verspreid. Een familie uit Zwartsluis die regelmatig in Callantsoog verblijft, heeft de gemeente daar voorzien van stickers zodat het lied gezongen kan blijven worden.

Het lied van William Whiting (1825-1878) telt in het oude Liedboek vier strofen. De vertaling in het Nederlands is van Johannes Riemens (strofe 1 en 2) en Willem Barnard (strofe 3 en 4).

De stickers van de Nederlandse Zeemanscentrale zijn gratis te bestellen via contact@nederlandsezeemanscentrale.nl