De rechtbank van Ansbach heeft een rooms-katholieke parochie in Nürnberg een beperking opgelegd: de kerkklokken mogen niet worden geluid zolang de gemeente daarop geen demper heeft aangebracht. Daarmee is de klagende buurman van de kerk in het gelijk gesteld. Volgens de rechtbank bereikt het geluid van het klokgelui in diens woning een niveau van 85 decibel, vergelijkbaar met het lawaai van een straaljager op 200 meter hoogte. De klokken mogen vanaf 2005 nog slechts 60 decibel veroorzaken, of ze zullen moeten zwijgen, aldus de rechter. Gemeenteleden hebben zich tevergeefs op het artikel over godsdienstvrijheid in de Duitse grondwet beroepen.

December vorig jaar bepaalde de rechtbank van Kassel dat de Turks-islamitische vereniging Dyanet in Dillenburg met behulp van luidsprekers de gemeenschap tot gebed mag oproepen. Voorgeschiedenis: In 1996 kreeg de vereniging van de locale rechtbank te horen dat ze geen luidspreker op 11 meter hoogte mocht installeren. Deze zou de gebedsoproep versterken tot een niveau van 60 decibel. De rechtbank van Gießen maakte in 2000 het verbod ongedaan. Argument: Een luidspreker van deze sterkte vormt geen belemmering voor het verkeer op straat. Tegen de beslissing van de Gießense rechtbank ging de gemeente Dillenburg in hoger beroep bij de rechtbank in Kassel, die de Turks-islamitische gemeente vorige maand in het gelijk stelde.

Voorlopig zien de moslims echter af van plaatsing van de versterker. „We zijn zuinig op de vrede met de Dillenburgse bevolking”, heet het in een verklaring.