Halle an der Saale blijkt zoutloze naam
HALLE (ANP). De Duitse onderzoeker Jürgen Udolph kan zich voorlopig beter maar niet in de stad Halle an der Saale laten zien. Door zijn zoektocht naar de herkomst van de naam van de stad heeft hij de inwoners van de plaats in de deelstaat Saksen-Anhalt een langgekoesterde illusie ontnomen.
De beetje trotse inwoners namen tot nu toe aan dat de naam was ontstaan doordat in de stad in de Middeleeuwen het toen chique en dure zout werd verwerkt. Hall is namelijk het Indo-Germaanse woord voor zout.
Maar in zijn onderzoek naar de herkomst van meerdere plaatsen die Halle in hun naam hebben, komt Udolph in het geval van Halle an der Saale tot een veel minder tot de verbeelding sprekende oorsprong. Halle komt gewoon van het woord helling.