Alle gedupeerde passagiers zijn al met andere vluchten meegestuurd en er werden geen vertragingen verwacht door de onderbreking. Vrijdag zouden twee toestellen naar Los Angeles vliegen en zou een derde uit de Amerikaanse stad naar Parijs terugkeren.

Zes vluchten werden afgelast nadat de Verenigde Staten Air France hadden gewaarschuwd dat terroristen mogelijk van plan waren aanslagen te plegen met een van de vliegtuigen. Een dag later werd vastgesteld dat aanwijzingen voor de verdenking ontbraken. Zeven passagiers werden woensdag aangehouden omdat hun namen voorkwamen op een lijst die de Amerikanen aan de Franse autoriteiten hadden doorgegeven. Zij werden na verhoor weer vrijgelaten. Een onderzoek is niet ingesteld. Amerikaanse regeringsfunctionarissen zeiden tegen de krant The Washington Post dat gevreesd werd dat de vliegtuigen gebruikt zouden worden voor een aanval op Las Vegas of een andere Amerikaanse stad die op de vliegroute Parijs-Los Angeles ligt.

Passagiers die woensdag naar Los Angeles zouden vliegen, vertelden dat zij zes uur in het ongewisse waren gelaten over de oorzaak van de vertraging. Air France zei dat het mede om veiligheidsredenen moeilijk was de passagiers uitleg te geven.

Sinds enige tijd hanteert Air France een speciaal veiligheidsprotocol ten aanzien van vluchten op de VS. Daarbij wordt eerst afgelast en dan pas geverifieerd, zei premier Jean-Pierre Raffarin. „We nemen geen risico met het leven van mensen.”