Woensdagmiddag was echter nog onduidelijk of de zaak doorgaat omdat de verdachte, Dusko Jovanovic, problemen had met het verkrijgen van een Nederlands visum. Dat komt bij journalisten uit ex-Joegoslavië vaker voor, maar normaal zou de aanklacht de zaak moeten oplossen. Verdachten krijgen doorgaans wél zonder problemen toegang tot Nederland.

In april was bekendgemaakt dat het tribunaal voor het eerst een journalist had aangeklaagd wegens „minachting van het hof” vanwege zijn berichtgeving. Jovanovic, hoofdredacteur van de Montenegrijnse krant DAN, had de naam van de beschermde getuige K32 uit het proces-Milosevic gepubliceerd. K32 is daarna met de dood bedreigd. Jovanovic had in april al aangekondigd dat hij naar Den Haag zou komen om zich te verweren.

Het tribunaal kan maatregelen, zoals het toekennen van een pseudoniem, nemen om getuigen te beschermen tegen dit soort dreigementen. Het publiceren van de echte naam is dan strafbaar. Op „minachting van het tribunaal” staat een maximumstraf van zeven jaar cel en/of 100.000 euro boete.

DAN publiceerde op 30 augustus 2002 een artikel waarin de identiteit van K32 wordt onthuld. Het artikel stelt verder: „Niets kan verborgen blijven, niet eens de identiteit van een beschermde getuige van het Haagse tribunaal.” Jovanovic werd hierop in september aangesproken door het bureau van hoofdaanklaagster Carla Del Ponte. De hoofdredacteur verklaarde vervolgens dat hij tot publicatie had besloten omdat zijn krant dan beter zou verkopen, aldus de tenlastelegging.

K32, toen 26 jaar oud, getuigde op 17 juli 2002 in het proces-Milosevic. De man, een moslim uit Montenegro, werd als dienstplichtig soldaat in Kosovo ingezet. Toen zijn eenheid een dorp innam, zei K32’s commandant Delic dat de soldaten „ervoor moesten zorgen dat niemand in leven blijft.” K32 getuigde dan ook over diverse moorden, onder meer op een baby.