Woonerf is nu ook Engels en Frans woord
MONTREAL (ANP). Het woonerf, een typisch Nederlandse vinding uit de jaren 70, is bezig aan een opmars in Canada. Zowel in Ottawa als in Montreal bestaan sinds kort woonerven en ook Toronto en Calgary krijgen waarschijnlijk binnenkort de verkeersluwe, kindvriendelijke gebieden. En daarmee heeft het woord ‘woonerf’ zijn intrede gedaan in de Engelse en Franse taal, blijkt uit publicaties in The Montreal Gazette en Franstalige media.
Het woonerf in Montreal werd afgelopen weekend geopend in de wijk St. Henri. The Gazette legt zijn lezers haarfijn uit hoe zo’n woonerf (spreek uit: woen-erv) er nou precies uitziet. „Auto’s mogen maar in één richting rijden met maximaal 20 kilometer per uur, tussen de fietspaden en groene stroken waarop bankjes het gemakkelijk maken met de buren te kletsen.”
De bewoners van St. Henri moeten nog wel wennen aan de parkeerbeperkingen, omdat auto’s uitsluitend op de oprit mogen worden neergezet. Maar voor de rest: „Het is bijna het paradijs.”
