Vis was van 2003 tot 2011 lid van de raad van bestuur van de Publieke Omroep. Daarvoor zat hij in de directie van krantenuitgever PCM, de voorganger van De Persgroep. Daar was hij onder meer directievoorzitter. Van 1998 tot 2000 was hij algemeen directeur van de STER.

Algemeen directeur Jan de Jong van de NOS reageert aangeslagen: „Cees Vis was geniaal, de enige echte homo universalis die ik ken. Strateeg, visionair, met een uitgesproken mening en dat gecombineerd met een zeldzaam gevoel voor humor. De publieke omroep verliest met Cees een groot pleitbezorger, persoonlijk verlies ik een echte vriend.”