De politie was afgegaan op een woninginbraak. Even later wordt gemeld dat twee mannen bezig zijn de auto van de bewoner te stelen. De agenten gaan de straat op. De bestuurder van de auto rijdt in op één van hen. Hierop lost de agent een schot, waarbij niemand gewond raakt.

De autodieven gaan ervandoor, maar stranden door een slippartij op de gladde weg tegen een geparkeerd voertuig. Een politiewagen die hen achtervolgt, klapt tegen de gestolen auto. De dieven gaan er lopend vandoor, maar kunnen even later in de kraag worden gevat.