Drie van de vier dode volwassenen lagen in hun auto met Britse nummerborden en waren door het hoofd geschoten. Een kind van 4 overleefde en lag verstopt en onbeweeglijk onder het lijk van haar moeder. Ze werd pas rond middernacht aangetroffen door uit Parijs gekomen rechercheurs tijdens hun onderzoek.

Maillaud zei dat het duidelijk is dat degene die dit heeft aangericht, wilde doden. Het meisje dat zwaargewond werd aangetroffen, wordt in een kunstmatige coma gehouden in afwachting van meer operaties. Ze is echter niet meer in levensgevaar. Ze is door een kogel geraakt en is zo hard geslagen dat ze onder meer een schedelbasisfractuur heeft. De jongste praat inmiddels.

De politie staat vooralsnog voor een raadsel.