„We zijn bereid het voorstel te onderzoeken, maar het lijkt vrij ver verwijderd van ons primaire doel, namelijk zo spoedig mogelijk de overdracht van politieke verantwoordelijkheid aan een Iraakse regering", aldus Chirac. Schröder zei dat het voorstel enige beweging in de Amerikaanse positie betekent, maar dat het niet ver genoeg gaat.

De Amerikaanse regering heeft een nieuwe Irak–ontwerpresolutie voor de VN–Veiligheidsraad opgesteld. Die moet ertoe leiden dat meer landen militairen naar Irak sturen en gaan meebetalen in de kosten van de operatie. Wel wil Washington het commando behouden over de militairen in Irak, waar bijna dagelijks Amerikanen omkomen.

Schröder zei dat ondanks de Franse en Duitse weerstand tegen de oorlog in Irak beide landen mee willen helpen om stabiliteit en democratie in het land te brengen. Hij pleitte voor een leidende rol van de VN. „Een dergelijk perspectief kan zich alleen ontwikkelen, als de Verenigde Naties de verantwoordelijkheid voor het politieke proces overnemen en als een Iraakse regering is geïnstalleerd", verklaarde de bondskanselier.

Het nieuwe voorstel is een politieke koerswijziging van de regering–Bush. Die heeft zich steeds verzet tegen inmenging van de Verenigde Naties, nadat de Veiligheidsraad niet had ingestemd met de invasie van Irak, die uiteindelijk leidde tot de verdrijving van Saddam Hussein. Frankrijk, Duitsland, China en Rusland verzetten zich in de Veiligheidsraad tegen de oorlog.