Een jongetje gooide per ongeluk een waterballon tegen de auto van de 42-jarige Duitser. Die stapte uit, greep het jongetje in zijn nek, gooide hem op de grond, scheurde zijn T-shirt kapot, gooide een emmer water over hem heen en bekogelde hem ten slotte met de emmer.

Het jongetje en zijn vriendjes alarmeerden hun ouders. Die troffen de man in het dorp, hielden hem vast en belden de politie. Toen die arriveerde, verzette de Duitser en zijn vrouw zich hevig, maar de man werd toch afgevoerd naar het bureau. De vrouw eiste haar man te spreken. Dat mocht niet, waarop ze naar buiten liep om met een baksteen een ruit in te gooien. Toen zij daarvoor ook werd opgepakt, beet ze een agent in zijn arm.