De vertraging zat hem niet zozeer in de moeilijkheid van de vragen of in luiheid op het ministerie. Ze waren gewoon zoekgeraakt, zo blijkt uit een toelichting bij de antwoorden. Het was uiteindelijk een griffier die afgelopen mei met de vragen op de proppen kwam.

De 44 vragen gaan over een rapport over verhandelbare rechten dat eind 2000 naar de Tweede Kamer was gestuurd. De vragen dateren van 31 januari 2001. Ze zijn toen nooit op het departement aangekomen, en kennelijk heeft er ook niemand meer naar gevraagd.