Dat heeft een rechter in de stad bepaald, zo bleek donderdag. Dat meldt Reuters.

Apple is in China in een strijd verwikkeld met het bedrijf Proview dat het recht heeft op de merknaam Ipad.

Apple kocht de rechten op het gebruik van de naam van een Taiwanese dochteronderneming van Proview, dat echter volhoudt nog steeds het handelsmerk in China te hebben. Apple spande daarop een rechtszaak aan, maar kreeg geen gelijk van de Chinese rechter. Apple is in hoger beroep gegaan tegen het vonnis.

De rechter in Shanghai heeft een voorlopig verbod van de hand gewezen totdat de nationale rechter in hoger beroep uitspraak heeft gedaan.

Proview zei eerder deze week tegenover Het Financieel Dagblad dat Apple een schikkingsvoorstel zou voorbereiden. Advocaat Xie Xianghui van Proview: „We hebben een boodschap gekregen dat Apple bereid is een schikking te treffen.”

Apple bevestigde noch ontkende dat tegenover het FD.