Justitie zegt nog „verschillende vragen” te hebben over „het toepasselijk recht en de feitelijke haalbaarheid van een eventueel strafrechtelijk onderzoek.” Zo kan de vader van prinses Máxima alleen worden vervolgd als er concreet bewijs is dat hij persoonlijk betrokken was bij het laten verdwijnen van tegenstanders.

Dat bewijs moet er eerst zijn voordat er tot vervolging kan worden overgegaan. Het OM zou het logischer vinden dat Argentinië de aangifte behandelt.

De advocaten die aangifte hebben gedaan tegen Zorreguieta vinden de opstelling van Justitie vreemd. „Justitie vraagt ons om bewijsmateriaal aan te leveren. Dat lijkt mij toch meer het werk dat zij zouden moeten verrichten.”