De deelnemers hebben een plan opgesteld om in 2015 tot een nieuw klimaatverdrag te komen, en daarmee „heeft de EU haar belangrijkste doel voor de conferentie bereikt.” Dat heeft de Deense eurocommissaris Connie Hedegaard (Klimaat) zondag laten weten.

Volgens de milieuafdeling van de Verenigde Naties tellen niet de afspraken van Durban, maar de daden erna. „De grote vraag die velen hebben, is hoe en wanneer dit wordt omgezet in terugdringen van de uitstoot”, stelt UNEP-chef Achim Steiner. Het hoofd van het VN-klimaatbureau Unfccc, Christiana Figueres, toonde zich tevreden. Ze sprak van een „historische conferentie.”

Volgens de Amerikaanse klimaatgezant Todd Stern waren de „harde” onderhandelingen de moeite waard. „Voor het eerst is er een overeenkomst om te onderhandelen over een juridisch bindend akkoord, een juridisch instrument dat van toepassing is op alle landen - dat is iets nieuws. Dat betekent dus ook voor China, India en Brazilië en ze kunnen er niet meer omheen draaien.”