Obama heeft het Amerikaanse bureau voor milieubescherming gevraagd om nieuwe normen terug te nemen.

Deze bekendmaking kwam vrijdag kort na de publicatie van een teleurstellend cijfer over het aantal banen in de Verenigde Staten. Obama komt volgende week met een banenplan.

De Republikeinen en de Amerikaanse Kamer van Koophandel hadden gezegd dat de strengere normen voor lucht miljarden dollars zouden kosten. Het zou leiden tot ontslagen in een tijd dat er geen nieuwe werkgelegenheid bij komt.

De milieubeweging vindt dat Obama zijn oren laat hangen naar de grote vervuilers en het minder nauw neemt met de volksgezondheid. Obama zei echter pal te staan voor het milieu en voor de volksgezondheid.