De krijgsraad in de voormalige kolonie van Nederland wijt het uitstel aan „bijzondere omstandigheden”. Een nadere toelichting werd niet gegeven.

De zaak, die begon op 30 november 2007, kreeg al vaker te maken met tegenslag. Er stond een nieuwe zitting gepland voor vrijdag. Die is dus afgeblazen, en het staat nu al vast dat het proces deze maand zeker niet meer zal worden hervat.

Sinds het proces begon, is Bouterse nooit verschenen in de rechtbank. Het verdachte staatshoofd stelt dat hij „slechts politiek verantwoordelijk is voor de moorden”.

Op 8 en 9 december 1982 schreef de jonge natie Suriname de zwartste bladzijde uit de nationale geschiedenis. Vijftien tegenstanders van het militaire regime van Bouterse werden gemarteld en vermoord. Vijf jaar later kreeg Suriname weer een burgerregering, maar Bouterse bleef op politiek gebied en als ondernemer een belangrijke rol spelen. Hij ontplooide lucratieve activiteiten in de cokehandel. In 2000 werd hij in Nederland bij verstek tot elf jaar cel veroordeeld wegens drugssmokkel.

Nederland heeft al jaren een arrestatiebevel tegen Bouterse lopen. Als president heeft hij echter immuniteit, zodat hij in het belang van de internationale betrekkingen vrij kan reizen.