De politieagenten waren afgekomen op een melding van diefstal van een bosje bloemen bij een supermarkt. De agenten vond de verdachte bij de Sperwerhof. De twee politiemensen wilden de jongen arresteren. Hij was het daarmee niet eens en sloeg een vrouwelijke agent verscheidene keren in haar gezicht. Daarna richtte hij zijn woede op de andere agent en sloeg ook hem in zijn gezicht.

Een 15-jarige Capellenaar bedreigde de agenten daarna met een stoeptegel, maar zag daar, door de inzet van een politiehond, alsnog van af.

Al snel kwamen er meer agenten en kon de 17-jarige jongen worden aangehouden. Ook de 15-jarige jongen zit vast.