Dat bleek vrijdagmorgen bij de rechtbank in Leeuwarden. De Joegoslaaf, die in 1994 naar Nederland kwam, zegt de gevangenismedewerkster te hebben doodgestoken omdat hij zich door haar bedreigd voelde. De man zei in de veronderstelling te verkeren dat de medewerkster, mee wie hij op de creatieve afdeling was, een giftige stof in zijn koffie had gestopt. Terwijl de Joegoslaaf werkte aan een houten poortje voor een biljarttafel, zag hij de medewerkster met een zaag in haar hand staan. Ze sprak met de gedetineerde over zijn aanstaande opname in een TBS-kliniek. De Joegoslaaf zegt zich door de vrouw bedreigd te hebben gevoeld. „Er draaide iets in mijn hoofd. Ik dacht: Ze gaan mijn hersens opereren. Ik sloeg helemaal door.” Met een hamer sloeg de man de vrouw tegen de grond, en vervolgens stak hij met een beitel op haar in. De kracht waarmee hij dat deed was zo groot dat de beitel brak. De Joegoslaaf zou het slachtoffer ook met een schroevendraaier hebben toegetakeld.

Bij de rechtbank in Leeuwarden bleek vrijdagmorgen dat de verdachte in Joegoslavië in de cel heeft gezeten vanwege een juwelenroof. In Nederland ging het in psychisch opzicht helemaal mis met de man nadat hij midden jaren ’90 bij een schietpartij in Amsterdam betrokken raakte, waarbij een vriendin een rol speelde. Sindsdien is de man door diverse hulpverleners behandeld. In die periode stak hij zijn moeder neer, waarvoor hij is veroordeeld. Later ging hij ook zijn vader te lijf.

Psychiaters stellen dat de verdachte lijdt aan paranoïde wanen en achtervolgingswanen. Zo denkt hij dat grote industriëlen, waaronder Albert Heijn, hem willen hersenspoelen en van hem een supermens willen maken.