De conclusie van de advocaat-generaal is weliswaar nog geen uitspraak, maar het Europese Hof vonnist in zo’n 80 procent van de gevallen conform zijn oordeel. Een eventueel arrest van het Hof is geldig in alle EU-lidstaten en dus ook in Nederland.

De klagende arts moet nachtdiensten draaien in het ziekenhuis in Kiel. Hij kan niet thuis kan slapen maar mag wel in het ziekenhuis een tukje doen. Het ziekenhuis betaalt hem alleen voor de uren waarop hij daadwerkelijk arbeid verricht en beschouwt de rest als wachttijd.

Maar volgens de advocaat-generaal is een Europese wet die arbeid definieert duidelijk genoeg: ook de tijd waarin een werknemer ter beschikking van de werkgever staat, is werktijd.