Mbutu Dieudonné eist ook 1 euro schadevergoeding van uitgeverij Moulinsart, die het werk van de Brusselse tekenaar Hergé beheert.In het album Kuifje in Congo, dat verscheen in 1931, is Kuifje neerbuigend naar ’zwartjes’ in de toenmalige Belgische kolonie Congo. Tekenaar Hergé heeft enkele situaties later aangepast. De titel veranderde in Kuifje in Afrika. Ook die nieuwe versie is volgens de Congolees racistisch.

De hoorzitting woensdag was enige tijd onzeker. Advocaat Jean–Claude Ndjakanyi wilde de hoorzitting afgelasten, omdat zijn cliënt hem niet had betaald. Inmiddels blijkt de Congolees andere advocaten in de arm te hebben genomen.

Het album zorgde al eerder voor ophef. Het Britse Centrum Tegen Racisme maakte zich ook al boos. Britse uitgevers besloten de strip toen te rangschikken onder de volwassenenafdeling, omdat het te schokkend zou zijn voor kinderen.