Het dier stak onverwacht over, waardoor een 34-jarige man uit Buren volop in de remmen moest. Een 78-jarige man uit Papendrecht reed achter hem en daar achter weer een 66-jarige automobilist uit Dordrecht. Beiden wisten tijdig te remmen, maar een laatste automobilist niet. Deze 59-jarige man uit Zwijndrecht kon zijn bestelbus niet meer tijdig tot stilstand brengen en botste tegen de Dordtenaar aan die op zijn beurt de man uit Papendrecht raakte. Deze raakte de voorste auto van de man uit Buren weer. Het gevolg was dat alle vier de auto’s (forse) schade opliepen en alle getakeld moesten worden. De enige die geen schade opliep, was de zwaan.