In een Amsterdams stadsdeel bleken deze week folders van de VVD in het Turks te circuleren, in een ander stadsdeel folders in het Chinees. Volgens Van der Burg was de lijn van het centrale campagneteam van de Amsterdamse liberalen al dat teksten op flyers in het Nederlands moeten zijn. Dat was echter nog niet doorgedrongen tot enkele afdelingen in de verschillende stadsdelen.De PvdA in Rotterdam haalde eerder deze week verkiezingsposters weg waarop een kandidaat uitsluitend in het Turks werd aangeprezen. Volgens lijsttrekker Dominic Schrijer zijn posters met leuzen in een vreemde taal strijdig met de interne partijlijn.

Ook de PvdA in Amsterdam voert campagne met flyers in andere talen dan het Nederlands. De sociaal–democraten in de hoofdstad vinden dat dat gewoon moet kunnen. Posters in andere talen vindt de partij wel te ver gaan.