Bij de NAVO–luchtaanval op twee tankwagens waartoe een Duitse officier het bevel had gegeven, kwamen mogelijk 142 Afghaanse burgers om het leven. Het Rode Kruis maakt volgens Stern melding van de namen van 74 gedode burgers. Onder hen zijn kinderen van acht, tien en twaalf jaar oud.Tot de aanval is besloten omdat de Taliban de tankwagens als 'rijdende bommen’ zouden kunnen gebruiken tegen de internationale troepenmacht. Maar volgens het Rode Kruis was er geen „directe bedreiging" voor het Duitse kampement bij Kunduz. De tankwagens zaten vast in het zand, in een rijrichting weg van de Duitse posities.

Volgens het internationale oorlogsrecht moeten de strijdende partijen zich inspannen om een onderscheid te maken tussen militaire en burgerdoelen. De zwaarte van de ingezette middelen moet in redelijke verhouding staan tot het beoogde voordeel of het af te weren gevaar.

De Duitse regering verklaarde zich eerder bereid met een advocaat van de nabestaanden te onderhandelen over een compensatieregeling. Franz–Josef Jung, die op het moment van het incident minister van Defensie was, is al opgestapt als lid van het kabinet. De Bondsdag begint later deze maand met een parlementaire enquête naar de Kunduz–affaire.