Binnenland

Dagboek belicht hofleven koning Willem II

AMSTERDAM (ANP) – Een niet eerder gepubliceerd dagboek geeft een kijkje in het hofleven van koning Willem II (1792–1849). Bij uitgeverij Waanders verschijnt dinsdag Een jaar aan het hof van koning Willem II, het dagboek dat Eliza Pieter Matthes in 1842 en 1843 bijhield van zijn jaren bij het Koninklijk Huis. Matthes was die jaren ordonnansofficier, iemand die de adjudant van de koning hielp met uitvoerende en ondersteunende werkzaamheden.

26 October 2009 18:42Gewijzigd op 14 November 2020 08:59

Peter Verloop, een afstammeling van een zus van Matthes, kreeg het in het Frans geschreven dagboek in bezit. Hij besloot het na 166 jaar te vertalen, ook al was het dagboek destijds niet bedoeld voor publicatie. „Gelukkig heeft de vertaler gemeend dat na zoveel tijd die bedoeling zijn kracht heeft verloren", aldus de uitgever maandag.Het dagboek is volgens de uitgever „vaak zeer openhartig" over het leven aan het hof. Zo verhaalt Matthes over een muziekavond bij de koning. „Ik heb er zeer aantrekkelijke jongedames gezien, hoewel ik de meeste decolletés bijna indecent vind", schrijft hij. „Als deze mode doorzet hebben ze binnenkort niets meer te verbergen. Dat zal een herleving van het paradijs zijn".

Het Koninklijk Huisarchief in Den Haag is blij dat Verloop het dagboek van zijn verre familielid uitgeeft. „Daarmee is onze kennis over het Haagse hofleven van meer dan 160 jaar geleden aanmerkelijk verrijkt", aldus directeur Flip Maarschalkerweerd in zijn nabeschouwing.

RD.nl in uw mailbox?

Ontvang onze wekelijkse nieuwsbrief om op de hoogte te blijven.

Hebt u een taalfout gezien? Mail naar redactie@rd.nl

Home

Krant

Media

Puzzels

Meer