Dezelfde man was zondag opnieuw in het restaurant, waar hij werd herkend van de voorgaande dag. Er werd direct de politie gebeld. Hij verliet de zaak weer maar werd door agenten in de nabijheid op de brug aangetroffen. Hij bleek in zijn bodywarmer een bolletjes / CO2 pistool te hebben. Ook werd in zijn fouillering een lederen mapje met daarop het gouden politielogo aangetroffen. In dit mapje zat een zelf gemaakte politiepas.

De maker had op een amateuristische wijze een klantenpas van een drogisterij gebruikt en aan weerzijde delen van een paspoort geplakt. Uit een folder was de tekst politie Midden en West Brabant erop geplakt. De verdachte verklaarde dat hij het wapen zaterdag in België gekocht had omdat hij zich in de privésfeer bedreigd voelt door twee mannen.

Hij vertelde verder dat hij het hoesje alleen had laten zien aan de medewerkster van het restaurant en daarbij de vraag had gesteld : “Je weet toch wat dit betekent”. De politie heeft nog een onderzoek ingesteld op het tijdelijk verblijfsadres van de man in Oosterhout. Hierbij werd echter niets ter zake dienende aangetroffen. Hij heeft een AU-dagvaarding gekregen en moet op 23 december 2009 voor de rechter verschijnen.