Het dreigement is geuit in pamfletten die in plaatsen in het zuiden van het land zijn gedropt of opgehangen. Daarin staat dat stemmers, als bondgenoten van de Afghaanse regering en de buitenlandse troepen, als vijanden van de islam worden beschouwd. Het pamflet is ondertekend door Mullah Ghulam Haidar, een talibancommandant in de stad Kandahar.Een zegsman van de moslimrebellen bevestigde dat de pamfletten echt zijn. Hij zei dat de waarschuwing niet alleen voor het zuiden, maar voor het hele land geldt. Ook zullen de taliban „nieuwe tactieken” gebruiken om de stembureaus aan te vallen, maar de zegsman weigerde te zeggen wat die tactieken zijn.

Zaterdag manifesteerden de taliban zich in de hoofdstad Kabul met een zelfmoordaanslag voor het hoofdkwartier van de ISAF, een internationale coalitie van buitenlandse troepen die Karzai’s regering steunen. Gisteren werden drie militairen van de ISAF in het zuiden van het land door een bermbom gedood.

Maandag is de laatste campagnedag voor de verkiezingen. Er hebben zich 41 mensen aangemeld als kandidaat, maar 5 van hen hebben zich inmiddels teruggetrokken. De zittende president Hamid Karzai is favoriet onder de 17 miljoen geregistreerde stemgerechtigden.

Na een ballingschap in Turkije is krijgsheer Rashid Dostum teruggekeerd naar Afghanistan. Hij geldt als een belangrijke bondgenoot van Karzai. De aanhangers van Dostum zouden wel eens de doorslag kunnen geven. Zij dreigden hun steun aan Karzai in te trekken als de krijgsheer geen toestemming zou krijgen om terug te keren.

Nederland heeft de nodige inspanningen verricht om te helpen bij een zo goed mogelijk verloop van de verkiezingen. Zo is er 8 miljoen euro gestoken in het VN-programma Elect, dat de verkiezingen financiert en helpt bij de technische en logistieke planning.