Agenten zagen rond 6 uur op de Hertenlaan twee jongens zonder helm op een scooter rijden, waarop besloten werd de jongens aan de kant te zetten. Bij het draaien van de surveillanceauto bleken de jongens er vandoor gegaan te zijn. Op de Planetenbaan zagen de agenten de twee jongens lopen, zonder scooter.

De twee 14-jarigen, uit de Bilt en Bilthoven vertelden waar de scooter stond. Bij navraag bleek de scooter gestolen zijn. Beide jongens zijn aangehouden. Later is een derde jongen, 16 jaar uit Bilthoven, aangehouden die ook met de diefstal te maken had. Tegen de jongens is proces-verbaal opgemaakt.