Hij verwacht dan weer een bescheiden groei, zo zei Trichet gisteren in het Europees Parlement in Brussel. Aan zijn uitspraak voegde hij toe: „Maar ik ben heel voorzichtig, want de onzekerheden zijn erg groot.” Vooral de forse daling van de olie- en grondstoffenprijzen kan volgens hem bijdragen tot een herstel.Een belangrijke voorwaarde is dat de banken terugkeren naar een situatie waarin zij royaal krediet verstrekken, onderling en aan bedrijven. „Zij hebben tenslotte de functie de economie te financieren”, aldus Trichet. Hij constateert op dat punt wel „enige vooruitgang”, maar ook „nog veel aarzelingen.” „Er zijn tekenen dat de markten beter gaan functioneren, maar we moeten alert blijven.” De Fransman herhaalde zijn oproep aan de financiële sector om de renteverlagingen waartoe de ECB de afgelopen maanden heeft besloten, door te geven aan de klanten.

Tegelijk benadrukte hij dat het niet past de banken verwijten te maken over hun terughoudendheid bij het toekennen van leningen als je bedenkt dat zij in het verleden te grote risico’s hebben genomen.