De ruzie ontstond in een rij wachtende mensen bij een uitgaansgelegenheid. Rond kwart over één 's nachts vlogen een aantal wachtenden elkaar in de haren, aldus de politie vrijdag. De portiers van de uitgaansgelegenheid probeerden de vechtersbazen te scheiden door hen van elkaar af te trekken. Eén van de ruziezoekers, een 25-jarige Amsterdammer, draaide zich vervolgens om en probeerde een van de politieagenten te slaan. Dit werd voorkomen door de andere agent die zijn collega te hulp kwam. Samen konden zij de Amsterdammer overmeesteren en aanhouden.

De andere vechtersbaas, een 18-jarige Hagenaar, werd door een portier aangehouden