De woordvoerster van hoofdaanklager Serge Brammertz, Olga Kavran, kon evenmin zeggen hoe lang de VN–aanklagers nodig hebben om het bewijsmateriaal te presenteren tegen de voormalige Bosnisch–Servische president. Eerdere processen voor het VN–tribunaal in het Haagse Statenkwartier hebben jaren geduurd.Volgens haar is de hoofdaanklager klaar om te voldoen aan zijn verplichtingen in de eerste fase van de procedure. Zo zullen de aanklagers de verdediging al het bewijs moeten geven dat pleit voor de onschuld van de verdachte.

Een Servische advocaat die Karadzic in Belgrado bijstaat, heeft laten weten dat Karadzic zich in Den Haag zelf wil verdedigen. Dit leidde eerder in andere zaken tot tal van problemen: zo probeerden ex–president Slobodan Milosevic en de ultranationalist Vojislav Seselj steeds weer politieke toespraken te houden in de rechtszaal die niets met de strafzaak te maken hadden. Daardoor kwamen zij steeds weer in aanvaring met de rechters.

Kavran herinnert eraan dat het OTP zich er eerder tegen heeft verzet dat een verdachte zich zelf mag verdedigen. Volgens haar is het in het belang van zowel de rechtsgang als de verdachte zelf dat die wordt vertegenwoordigd door een advocaat.

De geldige tenlastelegging tegen Karadzic is meer dan acht jaar oud. De hoofdaanklager bekijkt nog of die moet worden geactualiseerd. Tevens staat het Joegoslavië–Tribunaal onder druk om op termijn te sluiten. De laatste jaren oefenen de rechters dan ook na de arrestatie van verdachten telkens een zekere druk op de aanklagers uit om eerder uitgevaardigde tenlasteleggingen in te korten om tijd te besparen.

Het OTP zit wat dat betreft tussen twee vuren in: de rechters willen een voortvarend verloop van het proces, terwijl slachtoffers erop hameren dat ook de oorlogsmisdaden in hu`n dorp in het proces aan de orde komen.

Over de details van de presentatie van de zaak zal het ’trial team’ moeten beslissen dat momenteel nog wordt samengesteld. Volgens Kavran is nog niet beslist wie daar als senior trial attorney (STA) leiding aan zal geven.

De keuze van de STA is mede bepalend voor het verloop van het proces. Het Milosevic–proces werd gekenmerkt door voortdurende ruzie achter de schermen tussen hoofdaanklaagster Carla Del Ponte en haar STA Sir Geoffrey Nice.