De politie kreeg maandagmiddag rond kwart voor twee melding van een diefstal van een tas uit een woning aan de Pr. Hendrikstraat. Een 67-jarige vrouw was thuisgekomen en had de voordeur open laten staan. Ze had haar tas neergezet in het halletje op een kastje. Toen zij klaar was met telefoneren, zag zij dat haar tas verdwenen was.Van één van de andere bewoners hoorde zij dat er twee mensen hadden gelopen over de galerij die daar niets te zoeken hadden. Medewerkers van het huis hadden de twee zien zitten op een bank in de omgeving. Gewaarschuwde politiemensen zijn hierop naar de locatie gegaan en troffen het tweetal op het Brinkplein aan. Na controle bleken de twee een 19-jarige vrouw en een 34-jarige man te zijn uit Duitsland. Ze zouden verblijven op een camping in Hoek van Holland.

Terwijl ze bezig waren met het onderzoek, werden de politiemensen aangesproken door een voorbijganger die verklaarde dat afgelopen zaterdag de fiets van haar zoontje gestolen was bij een supermarkt. Ze had deze fiets net gezien bij het tweetal, waarop ze hen aangesproken had. Hierop had ze ook de fiets van haar zoontje teruggenomen. Agenten hebben het Duitse tweetal aangehouden en overgebracht naar een politiebureau en ingesloten voor nader onderzoek