Vrijwilligers digitaliseren Statenvertaling
De digitale versie van de Statenvertaling waaraan initiatiefneemster Nicoline van der Sijs met 135 vrijwilligers heeft gewerkt, is voltooid. De oud-voorzitter van de Koninklijke Academie van Wetenschappen, Frits van Oostrom, stelt haar donderdag officieel in gebruik.
Dat heeft de Universiteit Leiden woensdag laten weten. Op internet is wel een versie van de Statenvertaling en andere oude Bijbeluitgaven te vinden, maar alleen als fotoscan, die niet met zoektermen te doorzoeken is.Van der Sijs, die talrijke taalhistorische boeken op haar naam heeft staan, vond dat dat niet kon en riep in de media vrijwilligers op haar te helpen met het overtikken en verder digitaliseren van de Statenvertaling uit 1637.
Ongeveer 350 mensen reageerden. Van der Sijs besloot met 135 vrijwilligers aan de slag te gaan.