Het gaat om een kind uit een groep van acht kinderen die met de therapie werden behandeld. De proef is voor de hele groep gestopt tot nader orderzoek is afgerond.

Het stopzetten van de proef is een tegenslag voor de medici die met behulp van gentherapie ziektes proberen te bestrijden. Begin 2000 slaagden artsen in het Parijse hospitaal erin twee jongens vrijwel te genezen van een ernstige ziekte die het menselijk lichaam van weerstand beroofde. Het was na tien jaren van vergeefse pogingen het eerste succes met de gentherapie. De therapie is bedoeld om genen die falen te vervangen door deugdelijke.