Vlak voor 09.30 uur belde een medewerker van de beveiliging van NedCar in Born met de politie. Hij meldde dat er iemand bij de hoofdloge stond die zei een koffer met een bom bij zich te hebben. De hoofdloge is een vrijstaand gebouw van de portiers op zo’n dertig meter afstand van de fabriek.NedCar ontruimde onmiddellijk het aan de portiersloge grenzende deel van de fabriek. Ongeveer 150 werknemers moesten het bedrijf uit. Onderhandelaars van de politie slaagden er volgens de woordvoerder van NedCar in rond 10.45 uur de man, een inwoner van Heerlen, te overmeesteren.

Het Explosieven Opruimingscommando onderzocht de koffer en de auto van de Heerlenaar. Het bleek om een lege fotokoffer te gaan. Het EOC vond geen explosieven. Om 15:00 uur werd het terrein vrijgegeven en konden de medewerkers weer aan de slag.

De productie van Mitsubishi Colts is volgens NedCar gewoon doorgegaan.