De politierechter was van oordeel dat de enkele uitlating ‘homo’ geen beledigend karakter heeft. Dat zou anders kunnen zijn als de uitlating in een bepaalde (bijzondere) context zou worden gedaan. Hiervan was volgens de politierechter in het onderhavige geval echter geen sprake.Het openbaar ministerie kan zich met deze zienswijze niet verenigen. Dat het woord ‘homo’ een neutrale betekenis heeft, staat niet in de weg dat het gebruik van het woord ook een beledigend karakter kan hebben.

De Utrechter zou nieuwjaarsnacht een politieagent in Den Bosch hebben beledigd door ‘homo’ naar hem te roepen. De politieagent voelde zich daardoor in zijn eer en goede naam aangetast.

Het woord ‘homo’ alleen duidt volgens de politierechter echter op neutrale wijze een bepaalde groep mensen in de samenleving aan. Homoseksualiteit bepaalt niet de mate van iemands eer of goede naam. Dat de aangever een politieagent in functie is, geeft de uitlating ‘homo’ evenmin een beledigend karakter. Een politieagent hoeft niet meer dan anderen te tolereren, maar ook niet minder.

Het OM denkt daar anders over. Verdachte heeft zijn uitlating gedaan op de openbare weg, in een uitgaansgebied en in aanwezigheid van anderen. „In deze situatie kan de uitlating ‘homo’ wel degelijk als een strafbare belediging gelden", aldus het openbaar ministerie. Het gezag van de politie wordt volgens het OM aangetast als burgers zich straffeloos van dergelijke uitingen kunnen bedienen.